英国铁路将投资380亿英镑改善基建

　　人民网伦敦3月31日电英国铁路部门日前宣布一项五年计划，从2014年至2019年投资380亿英镑（约合3800亿元人民币）改善基础设施建设，包括新的轨道施工，车站改造，及现有生产线升级等。

　　据英国广播公司报道，该声明发出之前，由于过去的五年内各种状况导致的延误，英国铁路部门预期将被创记录的罚款7000万英镑（约合7亿元人民币）。

　　尽管这些延误多是由于交通拥堵或天气状况造成，但是英国铁路部门表示，这样的表现仍然是令人失望的。

　　英国铁路公司首席执行官马克·卡尔内表示：“近年来，客运量增长远远超出行业预测，所以此次五年计划十分重要，正是为了满足不断增加的铁路旅行需求。未来将有更大更好的车站，更多的轨道以及对乘客而言更加舒适安全的铁路旅行。

　　尤其是此次投资将提高英国火车的准时率以及提供更多的座位。这可能是乘客们更为关注的焦点。（璗译）